Процедура оформления документов на стипендию ИК, в случае выбора ШПУ

Стипендия Института Конфуция

Для подготовки квалифицированных китайских талантов и развития китайской культуры, штаб-квартира Института Конфуция/Канцелярия Международного Совета китайского языка (Ханьбань) учредил стипендию по заказу зарубежных Институтов Конфуция для рекомендованных выдающихся студентов, ученых и преподователей китайского языка в Шеньянском Политехническом Университетом. 

No. 1 Финансируемый объект

Финансируемый объект: физическое и психическое здоровье, отсутствие записей о плохом поведении, предварительное зачисление в институт на веб-сайте стипендии Института Конфуция, возраст от 16 до 35 лет (штатные преподаватели китайского языка до 45),  не являться гражданином Китайской Республики.

No. 2 Содержание финансирования

Содержание стипендий на финансирование подразделяются на  полные стипендии и частичные стипендии, смотрите "Стипендии Института Конфуция: критерии финансирования".   (Приложение 1.)

No. 3 Категории регистрации

1.Стипендия на один учебный год

2.Стипендия на один учебный семестр

No. 4 Условия подачи заявления

1.Стипендия на один учебный год

Регистрация студентов в сентябре 2017, финансирование предоставляется на 11 месяцев. К зачислению не допускаются студенты, обучающиеся в Китае с 1 января 2017. 

Для тех, кто желает заниматься переводами на китайский язык, студентам и ученым в научно-исследовательской работе Китая для освоения китайского языка и литературы, истории Китая, а также философии Китая. Результат экзамена HSK4 –180 , HSKK- средний балл. После регистрации и результата экзамена на уровень китайского языка предоставляется полная или частичная стипендия.

2.Стипендия на один учебный семестр

Начало занятий в сентябре 2017 или в марте 2018, финансирование предоставляется на 5 месяцев. К зачислению не допускаются студенты, которые уже приезжали на учебу в Китай. Студентам, обучающимся на специальности, связаной с китайскоим языком, и ученым, будет предоставлен учебный процесс, включающий в себя изучение китайского языка и литературы, истории Китая и философии Китая. Результат экзамена HSK3 должен достигать 210 баллов, а также HSKK.  После регистрации и результата экзамена на уровень китайского языка, предоставляется полная или частичная стипендия.

Студенты, принимавшие участие в любых конкурсах в 2017 году  с пометкой "Сертификат стипендии от Института Конфуция", просьба не подавать заявление. Пожалуйста, ознакомьтесь со статьей "Процесс регистрации". Если возникнут вопросы, обращаться chinesebridge@hanban.org.

О программе профессионального развития и обучающих курсов, можно проконсультироваться в  Шеньянском Политехническом университете.

No. 5 Процесс регистрации

1. Войдите на сайт стипендии Института Конфуция http://cis.chinese.cn онлайн-Регистрация в  учетной записи. Обратите внимание, среди рекомендуемых оруганизаций выберите наиболее подходящую в зависимости от реальной ситуации.

2.Подача заявки, обратите внимание на процесс подачи заявления, комментарии с результатами обзора стипендии;

3.Победители и Шеньянский Политехнический университет подтверждают формальности регистрации для учебного процесса, распечатайте онлайн  сертификат. 

4.После получения статуса "зарегестрирован" студент получает стипендию от Института Конфуция

Обратите внимание: 

1.Процесс распределения стипендий заканчивается за два месяца до начала учебного процесса. 

2.Любое учреждение несет ответсвенность перед Институтом Конфуция, подача заявления на получение стипендии как оплата. 

No. 6 Перечень документов при подаче заявления

Необходимо предоставить нотариально заверенные следующие документы (не китайская или английская версия):

1.Фото скан страницы паспорта. Студентам в возрасте до 18 лет должен быть официально предоставлен опекун из страны проживания, либо китаец, и предоставляемые опукеном нотариально заверенные документы. 

2.Результаты экзамена HSK или HSKK (результат действителен два года).

3.Рекомендательное письмо предоставляемое руководителями учреждения (с объективной оценкой кандидата и указать, является ли он студентом Института Конфуция; для учителей китайского языка необходимо прикрепить рекомендательное письмо от организации- работодателя). 

No. 7 Срок подачи заявления и время приема

Для студентов на один учебный год и студентов на один учебный семестр подача документов начинается15мая 2017 года.

Начало учебного процесса для студентов на один учебный год начинается с сентября 2017, для студентов на один учебный семестр- с марта 2017. 

No. 8 Набор учащихся и консультационные услуги.

Шеньянский Политехнический Университет:

E-mail: shenyanglilin@sohu.com29384152@qq.com

Номер телефона:+86-24-24681016, +86-24-24681032

Факс:+86-24-24681016

Адрес:中国沈阳市浑南新区南屏中路6号沈阳理工大学国际教育学院

Почтовый индекс:110159

Канцелярия Международного Совета китайского языка:

E-mail :scholarships@hanban.org

Факс:+86-10-58595727(中文)

Приложение 1.

Стипендия института Конфуций: содержание и стандарты. 

Стипендия Института Конфуция делится на полную стипендию и частичную стипендию. Полная стипендия включает плату за обучение, проживание, стоимость проживания  и комплексное медицинское страхование; частичная стипендия включает в себя: плату за обучение, проживание и полный страховой взнос.

1.Обучение поступивших в колледжи интегрированные для стипендии развития и менеджмента культурной деятельности, где годовая плата за обучение в течение семестра и исследовательской работы студентов, семестр обучения включает экзамен(экзамен hsk)и устный экзамен китайского языка HSKK, сборы для исследований выпускных студентов, а также уровень студентов в ежегодном обзоре и до окончания университета, чтобы участвовать в двух экзаменов. Плата за обучение не включает плату за учебные материалы и билеты на туристические достопримечательности.

2.Принимающее учреждение предоставляет студентам бесплатное проживание в общежитии, как правило, двухместный номер. По одобрению университета, Вы в праве самостоятельно выбрать проживание вне общежития. Проживание вне кампуса и на территории кампуса на ежемесячной или ежеквартальной плате: 700 юаней/месяц. 

3.Стоимость проживания в принимающей организации на ежемесячной основе предоставляется со стипендией студентов. Стипендия студентов на один год и один семестр научно-исследовательской работы, стандарт 2500 юаней/месяц; для студентов Международного китайского образования Специалист по 3000 юаней/месяц.

3.1. Студенты, получившие стипендию от университета, каждый семестр должны подтверждать статус студента, либо отменить получение стипендии. 

3.2. Если студент зарегистрировался в текущем месяце, то он должен явиться в университет до 15 числа текущего месяца (включая 15 число), в этом случае студент получит стипендию равную ежемесячной выплате. Если студент приезжает сроком позже 15 числа, то стипендия будет равняться половине ежемесячной выплаты. По завершению образования студентам выплачивается стипендия в середине следующего месяца после выпуска.

3.3. В течении учебного процесса (не включая летние и зимние каникулы), если студент покидает территорию Китая сроком больше, чем 15 дней, то выплата стипендии прекращается. 

3.4. В случае, если студент решил взять академический отпуск, раньше срока завершить обучение, либо получил дисциплинарные взыскания со стороны университета, начиная с того дня, выплата стипендии данному студенту прекращается.

4.Университет приобретает комплексное медицинское страхование по данным китайского Министерства образования Китая. 4 недели стандарт состоавляет 100 юаней/чел, один семестр составляет 400 юаней/чел, год или больше - 800 юаней/чел/год.

5.Каждый семестр список новых студентов, предыдущих студентов , отказов от стипендий, отмен выплат стипендий и расходов на проживание, документов страхования, должны находится в университете в течении 30 дней после начала учебеного процесса и до экзамена от Ханьбань и регистрации стипендии.  

Штаб-квартира Института Конфуция/ 

Канцелярия Международного Совета китайского языка 

2017.2.28